Jeremias 4 Verso 31 - La Biblia en Español

Esto es lo que dice la Biblia en Jeremias 4, Verso 31:

Espanol: Jeremias 4:31

" Porque voz oí como de mujer que está de parto, angustia como de primeriza; voz de la hija de Sión que lamenta y extiende sus manos, diciendo: ¡Ay ahora de mí! que mi alma desmaya á causa de los matadores. "

 

En Portugues (Português): Jeremias 4:31

"Ouvi um grito, como de mulher em trabalho de parto, como a agonia de uma mulher ao dar à luz o primeiro filho. É o grito da cidade de Sião, que está ofegante e estende as mãos, dizendo: "Ai de mim! Estou desfalecendo. Minha vida está nas mãos de assassinos! ""

 

En Ingles (English): Jeremiah 4:31

"For I have heard a voice as of a woman in travail, the anguish as of her who brings forth her first child, the voice of the daughter of Zion, who gasps for breath, who spreads her hands, [saying], Woe is me now! for my soul faints before the murderers."

 

<< Verso 30   |   Jeremias 4   |  

Acerca de BuscaBiblia :

Este sitio web fue creado con la intención de ayudar a las personas a usar la Santa Biblia para aprender a hablar un idioma diferente. Digamos que hablas español y quieres aprender a hablar inglés o portugués, puedes usar BuscaBiblia.com para leer la Biblia, verso por verso, en estos 3 idiomas juntos.

¿Qué mejor manera para que una persona que hable español aprenda a hablar inglés o portugués?

Si te gusta la idea, comparte este sitio web con tus amigos.

Sobre o BuscaBiblia:

Este site foi criado com a intenção de ajudar as pessoas a usar a Bíblia Sagrada para aprender a falar uma língua diferente. Digamos que você fale português e queira aprender a falar inglês ou espanhol, você pode usar o BuscaBiblia.com para ler a Bíblia, verso por verso, nestes três idiomas juntos.

Que melhor maneira para o portugês aprender a falar espanhol ou português?

Se você gostou da idéia, compartilhe este site com seus amigos.

About BuscaBiblia.com :

This website was created with the intention to help people use the Holy Bible to learn to speak a diferent language. Say you speak English and you want to learn to speak Spanish or Portugese, you can use BuscaBiblia.com to read the Bible, verse by verse, in these 3 languages together.

What better way for an English speaking person to learn to speak Spanish or Portugese.

If you like the idea, Share this website with your friends.